연결 가능 링크

한국 정부 ‘6월까지 이라크 철군 계획 수립’ (Eng)


한국 정부는 오는 6월까지 이라크 주둔 병력을 철수하는 계획을 수립할 것이라고 말했습니다.

한국 국방부 장관은 13일 이라크 임무 종료에 관한 계획안을 의회에 보낼 예정이라고 말했습니다.

12일 서울을 방문한 누리 알 말리키 이라크 총리는 이라크군이 북부 쿠르드 지역의 치안 임무를 인수하게 되면, 현지에 주둔중인 한국군도 철수 할 수 있을 것이라고 말했습니다.

한국은 2004년에 3천6백명의 병력을 이라크에 보냈습니다. 이는 미국과 영국에 이어 이라크 주둔 해외 병력으로는 세번째로 많은 수준입니다. 한국 정부는 이후 점차적으로 주둔 병력을 감축해왔습니다.

*****

South Korea's Defense Ministry says the country will draw up plans by the end of June to withdraw its remaining troops from Iraq.

The ministry said today (Friday) that a plan on the termination of the mission will be sent to parliament.

Speaking in Seoul Thursday, visiting Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki said South Korea can begin reducing its troops in northern Iraq next month, after Iraqi forces take over security in the Kurdish region.

South Korea sent nearly 36-hundred soldiers to Iraq in 2004 - the third-largest contingent after the United States and Britain. Seoul has been gradually withdrawing its troops since then.

XS
SM
MD
LG