연결 가능 링크

로마 교황, 부활절 맞아 세계평화 호소 (Eng)


로마 카톨릭교 교황 베네딕토 16세는 8일 기독교도 최대의 축일인 부활절을 맞아 세계평화를 간절히 호소했습니다.

교황은 바티칸의 성 베드로 광장에서 발표한 부활 메시지에서 이스라엘과 팔레타인간의 긴장관계와 이라크와 남아시아, 아프리카 일부 지역에서 폭력사태가 일어나고 있는 현실을 개탄했습니다.

베네딕토 16세는 “이라크에서 긍정적인 것이란 전혀 나오고있지 않다”고 말하고 “아프가니스탄에서 소요사태와 불안정이 확대”되고 있다며 안타까움을 나타냈습니다.

교황은 또한 짐바브웨가 심각한 위기상황에 빠져있으며 수단 다르푸르 상황은 파국적이라고 말했습니다.

한편 예루살렘에서는 8일 동방전례교회와 서방교회 소속 순례자들이 성묘 교회에서 열린 부활절 미사에 참석했습니다.

성묘 교회는 예수가 십자가에 못박혀 죽은 뒤 묻혔다가 부활한 것으로 알려진 장소에 세워져 있습니다.

*****

Pope Benedict has marked Easter Sunday -- the holiest day of the Christian calendar -- with an impassioned call for world peace.

In the annual message from St. Peter's Square, the Roman Catholic pontiff deplored Israeli-Palestinian tensions, and cited violence in Iraq, South Asia and parts of Africa.

He told a global audience that "nothing positive comes from Iraq," and lamented "growing unrest and instability" in Afghanistan. He said Zimbabwe is "in the grips of a grievous crisis," and called the situation in Darfur "catastrophic."

Meanwhile, in Jerusalem (Sunday), worshippers from Western and Eastern rite churches attended Easter services at the Church of the Holy Sepulcher -- built on the sites where Christians believe Jesus was crucified, buried and rose from the dead.

XS
SM
MD
LG