연결 가능 링크

유엔 인권이사회, 다르푸르 결의안 채택 (Eng)


유엔 인권이사회는 수단의 분쟁지역인 다르푸르의 상황에 대한 우려를 표명하는 결의안을 채택했습니다. 그러나 수단 정부를 직접적으로 비판하지는 않았습니다.

47개 회원국을 둔 유엔 인권이사회는 30일 스위스 제네바에서 이같은 결의안을 채택했습니다.

이사회는 또 다르푸르 지역의 인권상황을 개선하기 위해 수단 정부와 함께 일할 특별팀을 임명했습니다. 특별팀은 오는 6월 이사회에 보고할 예정입니다.

이에 앞서 조디 윌리엄스 노벨 평화상 수상자가 이끈 유엔 인권조사단은 수단 정부가 다르푸르의 광범위한 범죄행위들을 주도하고 이에 가담했다고 이번 달 보고했습니다. 수단은 인권조사단이 수단에 대해 “선입견적이고 적대적”인 태도를 취했다면서 보고서 내용을 부인했습니다.

수단 정부는 당초 다르푸르 지역 방문을 위한 인권조사단의 비자발급을 거부했습니다.

*****

The UN Human Rights Council has adopted a resolution expressing concern over the situation in Sudan's war-torn Darfur region, but stopped short of directly criticizing the Sudanese government.

The 47-member council approved the resolution today (Friday) in Geneva. The council also appointed a special team to work with the Sudanese government to improve human rights in the region. The team will report back to the council in June.

Earlier this month, a previous U.N. team headed by Nobel Peace Prize laureate Jody Williams issued a report that said Sudan's government has orchestrated and participated in large-scale war crimes in Darfur.

Sudan rejected the report, saying the team took a "preconceived and hostile" attitude towards Sudan. The government had refused to approve visas for that group to enter the Darfur region.

XS
SM
MD
LG