연결 가능 링크

이라크 폭력사태로 54명 사망 (Eng)


이라크 알-안바르주 서부지역 아미리야에서 이라크 보안군과 저항분자들간에 전투가 벌어져 저항분자 서른 아홉 명이 살해됐습니다.

이라크 관계관들은 또 수도, 바그다드에서 차량폭탄이 터져 적어도 다섯 사람이 살해됐으며 주택가애 대한 박격포 공격으로 여덟 사람이 살해되고 또 다른 도로변 폭탄공격으로 미군 두 명이 살해됐다고 말했습니다.

한편, 1982년 시아파 회교도 148명 집단살해에 관련된 혐의로 사형선고를 받은 구 사담 정권의 부통령을 지낸 타하 야씬 라마단이 20일 새벽에 처형됐습니다. 라마단의 시신은 그의 고향인 티크리트시로 옮겨져 구 사담 정권 고위 관료들의 묘지 인근에 매당됐습니다.

*****

Iraqi authorities have executed Saddam Hussein's former Vice President Taha Yassin Ramadan for his role in the deaths of 148 Shi'ites in Dujail in 1982.

Authorities say Ramadan's execution was carried out before dawn today (Tuesday) at an Iraqi base in northern Baghdad.

Ramadan's execution came on the fourth anniversary of the U.S.-led invasion of Iraq. His body was later taken to Saddam's hometown of Tikrit, and buried in a nearby town next to other former officials of the ousted regime.

In the latest violence, Iraqi officials say security forces killed 39 militants in a battle in the town of Amiriyah in western al-Anbar province.

In Baghdad, Iraqi officials say a car bomb blast killed at least five people, while mortar rounds slammed into a neighborhood, killing seven people. A roadside bomb blast in the capital also killed two U.S. soldiers.

XS
SM
MD
LG