연결 가능 링크

이라크, 전 부통령 타하 야신 라마단 사형 (Eng)


이라크 당국은 1982년 두자일 마을에서 148명의 시아파 회교도들을 처형한 혐의로 사담 후세인의 전 부통령 타하 야신 라마단을 사형에 처했습니다.

정부 관계자들은 라마단이 20일 새벽 동틀무렵 북부 바그다드의 한 이라크 육군과 경찰 기지에서 처형됐다고 말했습니다.

국제 인권단체들은 증거가 불충분하다고 주장하며 지금까지 라마단의 사형 선고에 항의해 왔습니다. 라마단은 미군 주도 연합군의 이라크 침공 4주년이 되는 오늘 처형됐습니다.

한편 이라크 보안관리들은 바그다드에서 차량폭탄 공격으로 적어도 5명이 사망했다고 말했습니다.

이와는 별도로 미군은 연합군이 이라크 내 알카에다 테러 조직망을 기습공격해 9명을 구금했다고 밝혔습니다.

*****

Iraqi authorities have executed Saddam Hussein's former Vice President Taha Yassin Ramadan for his role in the deaths of 148 Shi'ites in Dujail in 1982.

Authorities say Ramadan's execution was carried out before dawn today (Tuesday) at an Iraqi army and police base in northern Baghdad.

International human rights groups and the United Nations human rights chief have protested Ramadan's death sentence, saying there was insufficient evidence in his case. His execution came on the fourth anniversary of the U.S.-led invasion of Iraq.

Meanwhile, Iraqi security officials say a car bomb blast killed at least five people in Baghdad today. More than a dozen others were wounded in the attack.

Separately, the U.S. military says coalition forces today detained nine suspects during raids targeting the al-Qaida in Iraq terror network.

XS
SM
MD
LG