연결 가능 링크

러시아 동남부에서 항공기 추락 - 7명 사망 (Eng)


러시아 동남부에서 발생한 항공기 사고의 사망자 수가 7명으로 늘어났습니다.

러시아의 이리나 안드리아노바 비상사태부 대변인은 러시아 동남부 사마라시 공항에서 17일 Tu-134 제트기가 착륙도중 착륙장치 작동실패로 동체착륙하면서 7명이 숨지고 수십명이 다쳤다고 말했습니다.

안드리아노바 대변인은 사고당시 현지에는 안개가 매우 심했으며 사고기에는 승객 50명과 승무원 7명이 타고 있었다고 말했습니다.

현지 당국은 현재 사고원인을 밝히기 위해 사고현장에서 조사를 벌이고 있다고 말했습니다.

사고가 난 투포레프 Tu-134기는 러시아 UT 항공 소속으로 시베리아 서부 수르구트시를 출발해 사마라시에 도착하는 중이었습니다.

*****


Seven people were killed and dozens of others were injured today (Saturday) in the crash landing of a Russian airliner.

A spokeswoman for the Emergency Situations Ministry (Irina Andrianova) said the Tu-134 jet made a hard landing in the city of Samara in southeastern Russia when its landing gear failed to deploy.

She said the fog was very heavy when one of the plane's wings grazed the runway. The aircraft broke apart after its fuselage hit the runway. The spokeswoman said 50 passengers and seven crew members were on board.

Regional authorities are investigating the crash site to determine the cause of the incident.

The Tupolev Tu-134, owned by the Russian airline UTAir, was en route from the West Siberian city of Surgut.

XS
SM
MD
LG