연결 가능 링크

'이란 대통령, 안보리에 이란 핵 계획 설명 원해' (Eng)


마무드 아마디네자드 이란 대통령이 유엔 안전보장이사회 회의에 참석해 이란 핵 계획에 관해 설명하기를 원한다고, 이란 당국자들이 밝혔습니다.

이란 국영텔레비전 방송은 11일, 아마디네자드 대통령이 15개 안보리 이사국들에게 이란의 평화적 목적의 민간 핵 계획에 관해 설명하기를 원한다고 보도했습니다.

안보리 5개 상임이사국과 독일이 우라늄 농축 중단을 거부한 이란에 대한 추가 제재를 검토하고 있는 가운데 이같은 발표가 나왔습니다. 안보리는 지난 해 12월 이란에 대해 제한적인 제재를 부과했습니다.

미국과 유럽연합은 이란이 핵 무기를 개발하고 있다는 의혹을 갖고 있습니다.

이란은 그같은 의혹을 부인하면서, 이란은 국민을 위한 전기 생산을 위해 우라늄을 농축할 권리가 있다고 주장하고 있습니다.

*****

Iranian officials say President Mahmoud Ahmadinejad would like to attend a meeting of the U.N. Security Council to explain Iran's nuclear ambitions.

Iran's state-run television reported today (Sunday) Mr. Ahmadinejad wants to brief the 15-member Security Council on what the report called "Iran's peaceful civilian nuclear program."

The announcement comes as the five permanent members of the Security Council, plus Germany are considering whether to impose further sanctions against Tehran for its refusal to stop uranium enrichment. The Council imposed limited sanctions against Iran in December.

The United States and European Union suspect Iran is trying to develop atomic weapons. Iran denies the allegations, and insists it has the right to conduct uranium enrichment to generate electricity for its people.

XS
SM
MD
LG