연결 가능 링크

'미국, 이란·시리아와 직접대화 준비됐다' (Eng)


미국은 오는 10일, 바그다드에서 열리는 이라크 안정화 회의에 참석하는 이란, 시리아 대표들과 직접 대화할 준비를 갖추고 있다고 미 국무부의 이라크 담당 고문, 데이비드 새터필드 대사가 밝혔습니다.

새터필드 대사는 8일, 바그다드로 떠나 직전에 기자들에게 이같이 밝히고 이라크의 안정과 안전 확보방안이 중점적으로 논의된다면 미국이 시리아, 이란과 직접 대화를 하는 것이 적절한 일이라고 말했습니다.

새터필드 대사는 어떤 형태의 대이란 직접 대화에서든 미국은 이란제 무기들이 이라크에서 미군 병력을 공격하는데 사용되는 문제를 거론할 것이라고 덧붙였습니다.

새터필드 대사는 또 미국은 시리아에 대해서도 외국인 전사들이 시리아로부터 국경을 넘어 이라크로 유입되는 것을 막도록 요청할 것이라고 말했습니다.

*****

A senior American diplomat says the United States is prepared to talk directly to Iranian and Syrian delegates at Saturday's conference in Baghdad.

The conference will include officials from Iraq's neighbors plus the five permanent members of the U.N. Security Council.

Speaking to reporters today (Thursday) before flying to Baghdad, Ambassador David Satterfield said direct exchanges with Iran and Syria are appropriate if they focus on how to bring about a stable and secure Iraq.

He said in any direct talks with the Iranians, the United States will raise charges that Iranian weapons are being used against U.S. troops in Iraq.

He also said the United States wants Syria to halt the flow of foreign fighters across its border into Iraq.

XS
SM
MD
LG