연결 가능 링크

스리랑카, ' 타밀 반군 의도적으로 외국 대사들 공격' 비난 (Eng)


스리랑카는 타밀 반군이 고의적으로 외국 대사들을 목표로 공격했다고 말했습니다.

27일 스리랑카 주재 대사들을 태운 헬기가 동부 바티칼로아 구역의 공군기지에 착륙한 직후 타밀 반군이 포격을 가해 미국 대사와 이탈리아 대사가 부상했습니다.

타밀 반군은 공격사실을 시인했으나 대사들이 탑승한 헬기가 내린다는 사실을 정부측으로부터 듣지 못했다며, 외교관들이 부상한 것은 정부의 잘못이라고 말했습니다.

스리랑카 주재 미국 대사관은 로버트 블레이크 대사가 가벼운 부상을 입었다고 말했습니다.

피오 마리아니 스리랑카 주재 이탈리아 대사는 머리에 파편이 박히는 부상을 입고 병원으로 후송돼 그곳에서 파편을 제거받았습니다.

이들 외교관들은 마힌다 사마라싱게 스리랑카 인권장관의 안내로 동부 바티칼로아 구역을 시찰하는 중이었습니다.

스리랑카 정부군은 타밀 반군의 주요 거점이었던 바티칼로아 구역을 지난 달에 장악했습니다.

*****

Sri Lanka says Tamil rebels have deliberately targeted foreign ambassadors on a humanitarian mission to the
country's east.

The rebels acknowledge they fired artillery at the air force base where the diplomats landed in helicopters
today (Tuesday). But they say they were unaware the aircraft were carrying foreign envoys and blamed the Sri
Lankan government for putting them in harms way.

The U.S. Embassy in Colombo say its ambassador (Robert Blake) was slightly wounded. Italian envoy Pio
Mariani was taken to a hospital where a small piece of shrapnel was removed from his head.

Sri Lanka's Human Rights minister (Mahinda Samarasinghe) was giving several diplomats a tour of the
eastern district of Batticaloa, where government troops last month captured a key rebel stronghold.

XS
SM
MD
LG