연결 가능 링크

베트남 조류독감 재발 가능성 여전 (Eng)


베트남의 카오덕팟 농무부 장관은 최근 베트남에서 발생한 조류독감 전파를 차단했으나 재발 가능성이 높다고 말했습니다.

베트남에서는 지난 2005년말 이래 인체감염 사례가 없었으나 지난해 12월 메콩 삼각지의 가금류 농장에서 다시 조류독감 바이러스가 발견됐습니다.

팟 장관은 가금류에 대한 수요가 증가하는 음력 설 축전 기간동안 또다시 조류독감이 발생할 수 있다고 경고했습니다.

한편 필리핀 정부는 뉴질랜드의 지원 아래 조류독감 바이러스 발견을 위한 연구소가 문을 열었다고 발표했습니다. 지금까지 필리핀에서는 조류독감이 발생한 일이 없습니다.

필리핀 정부 관리들은 또한 지난주에 죽은 철새가 조류독감에 감염돼 있었을 지도 모른다는 우려를 일축했습니다.

필리핀 정부는 야생 조류와 가금류의 밀수입을 막기 위해 항구와 공항 단속을 강화했습니다.

*****

Vietnam's agriculture minister, Cao Duc Phat, says the most recent bird flu outbreak in his country has been contained, but warns the risk of recurrence is high.

Vietnam has had no human cases of bird flu since late 2005, but the virus re-emerged on poultry farms in the Mekong Delta in December.

Phat also warns that another outbreak is possible during the upcoming Lunar New Year festival when demand for poultry increases.

In the Philippines, which has been free of bird flu, the government has announced the opening of a New Zealand-funded laboratory to help detect the virus.

Officials there are also downplaying fears that a migratory egret that died last week was infected. No tests were performed on the bird which was found in central Sorsogon province.

The Philippine government has increased surveillance at airports and seaports to stop the smuggling of wild birds and poultry.

XS
SM
MD
LG