연결 가능 링크

중국, 온실가스 '난 몰라' (Eng)


유엔이 최근 기후변화에 관한 새 보고서를 발표한 가운데 중국은 선진국들이 온실가스 배출량을 줄이는데 앞장서야 한다고 주장했습니다.

중국 관리들은 6일 기후변화는 선진국들이 오랜기간 동안 배출해온 온실가스 때문이라고 말했습니다.

이들 관리들은 중국은 경제가 급성장하는 개발도상국으로서 온실가스 배출량을 줄이기 위한 자원과 예산이 부족하다고 전했습니다.

중국은 또 물과 바람, 태양열과 같은 보다 깨끗한 에너지 형태로 전환할 여력도 없다고 관리들은 덧붙였습니다.

중국은 현재 미국에 이어 세계 2위의 온실가스 배출국입니다.

*****

In its first response to a new United Nations report on global warming, China says developed nations should take the lead in cutting greenhouse gas emissions.

Chinese officials today (Tuesday) said the long-term emissions of developed countries were the main cause of climate change.

They also say that as a developing nation with a rapidly growing economy, China lacks the resources and money to cut emissions and switch to cleaner forms of energy such as water, wind and solar power.

China is the second largest producer of greenhouse gases after the United States.

XS
SM
MD
LG