연결 가능 링크

미 국방장관 '이란과 전쟁계획 없다' (Eng)


미국의 로버트 게이츠 국방장관은 미국이 이란과의 전쟁을 계획하지 않고 있다고 말했습니다.

게이츠 장관은 국방부가 해군의 항공모함을 두 번째로 페르시아만 해역으로 배치하고 있는 가운데 2일, 국방부 청사에서 미국은 이라크내 저항분자들에 대한 이란의 지원과 이란의 우라늄 농축활동 중단을 위해 대응하고 있다면서 이같이 말했습니다.

이보다 앞서 뉴욕주 출신 민주당 소속 힐러리 클린턴 상원의원은 1일, 미국의 대이란 군사행동 선택은 계속 열려 있어야 한다고 말했습니다.

힐러리 의원은 뉴욕의 이스라엘계 로비 단체 모임에 참석해 연설하는 가운데 이란이 핵무기를 제조하거나 획득하도록 허용돼서는 안된다고 강조하면서 이같이 말했습니다.

*****

U.S. Defense Secretary Robert Gates says the United States is not planning to go to war with Iran.

He told reporters at the Pentagon today (Friday) that the United States is trying to counter Iran's alleged support of insurgents in Iraq and to stop Iran's uranium enrichment.

The Pentagon is now moving a second aircraft carrier to the Gulf.

In other developments, Democratic Senator Hillary Rodham Clinton says the United States should keep open the option of military action against Iran.

In New York (Thursday), she told an event hosted by a pro-Israel lobbying group that Iran must not be allowed to build or acquire nuclear weapons.

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad says his country will not stop its uranium enrichment program, despite international pressure and United Nations sanctions.

XS
SM
MD
LG