연결 가능 링크

이란, 이라크와의 군사 경제협력 확대 추진 (Eng)


이란은 이라크와의 군사 경제 협력을 대폭 늘릴 계획이라고, 이라크 주재 이란 대사가 밝혔습니다.

하싼 카제미 코미 대사는 29일 자 뉴욕 타임스 신문과의 회견에서, 이란은 이라크 군에게 훈련과 장비, 자문을 제공할 준비가 돼 있다고 말했습니다.

코미 대사는 또한 이란은 이라크 수도 바그다드에 조만간 국영 은행의 지점을 개설할 것이라고 말했습니다.

이란 정부가 이라크 문제에 간섭하고 있다고 비난하고 있는 미국은 미군이 적대적이라고 간주되는 행동에 관여하는 이란인들에 대한 행동을 취할 수 있도록 승인했습니다.

*****

Iran's ambassador to Iraq says Tehran plans to greatly expand its military and economic ties with Baghdad.

In an interview with "The New York Times" newspaper (published today/Monday), Hassan Kazemi Qomi says Iran is prepared to train, equip and advise Iraqi forces for what he calls "the security fight". He also says Tehran is ready to assume major responsibility for the reconstruction of Iraq.

Qomi says Iran will soon open a national bank in the Iraqi capital. The paper quotes an Iraqi banking official (Hussein al-Uzri) as saying Iran had received a license to open the new bank, which would be the first foreign-owned lender in Iraq.

Washington has accused Tehran of meddling in Iraqi affairs, and has authorized U.S. forces to take action against Iranians engaging in activities deemed to be hostile.

XS
SM
MD
LG