연결 가능 링크

이란, 원심분리기 설치 개시 (Eng)


이란의 한 국의의원은 27일 이란이 논란많은 핵계획을 가속화하기 위해 3천개의 원심분리기를 설치하기 시작했다고 말했습니다.

이란 관영통신인 IRNA는 이날 이 원심분리기들이 현재 설치중이라고 한 알레딘 보르제르디 외교 국가안보위원회 위원장의 말을 인용, 보도했습니다.

이번 주 초에 이란은 유엔안전보장이사회의 대이란 제재 결의안에 책임이 있는 국가 출신의 유엔 사찰단원 38명의 입국을 불허했습니다.

*****

A senior Iranian lawmaker says his country has begun installing three-thousand centrifuges to speed up its controversial nuclear program.

Iran's state news agency (IRNA) quotes the head of foreign affairs and national security committee, Alaeddin Boroujerdi, as saying the devices to enrich uranium are now being installed.

On Friday, U.S. Under Secretary of State for Political Affairs Nicholas Burns said Iran would risk another punitive U.N. Security Council resolution if it installed the devices.

Earlier this week, Iran barred 38 U.N. nuclear inspectors who came from nations responsible for a Security Council sanctions resolution.

The Security Council imposed sanctions last month after Iran refused to suspend uranium enrichment, which can be used to produce nuclear weapons.

XS
SM
MD
LG