이라크 바그다드 중부 시장에서 두 건의 차량폭탄테러가 발생해서, 88명이 숨지고 160여명이 부상을 입었다고 이라크 당국이 밝혔습니다. 또 바그다드 북부의 한 시장에서도 폭탄 테러로 12명이 숨졌습니다.
이 날 테러는 수니파 반대세력들이 시아파에 대한 공격을 재개했음을 알리는 것으로 보입니다.
한편 일부 언론은 20일 바그다드 북부에서 추락한 미군 헬리콥터가 이라크 저항세력의 공격을 받았다고 보도했습니다.
익명의 미국 관리는 이 언론과의 인터뷰에서 이라크 저항세력이 미군 블랙호크 헬리콥터에 미사일을 발사했을 것이라고 말했습니다.
미군 당국은 아직 추락 경위를 조사하고 있다는 입장압니다. 이 사고로 헬리콥터에 타고 있던 미군 12명이 숨졌습니다.
*****
Iraqi officials say two nearly simultaneous car bomb blasts in a central Baghdad market have killed at least 88 people and wounded more than 160 others.
The explosions today (Monday) tore through stalls of vendors and left charred bodies strewn around the market (in the Bab al-Sharqi area).
North of Baghdad, a bomb explosion killed at least 12 people today in a market near Baquba.
The blasts appeared to be part of a renewed campaign of Sunni insurgent violence against Shi'ite targets.
Meanwhile, news agencies are reporting that insurgents may have shot down a U.S. military helicopter that crashed north of Baghdad on Saturday.
U.S. officials, speaking anonymously, tell the agencies that insurgents may have launched a shoulder-fired missile at the Blackhawk helicopter.
Officially, the U.S. military says an investigation is still under way.
The 12 U.S. troops on board the helicopter were killed.