연결 가능 링크

인도네시아 조류독감 사망자 61명으로 늘어 (Eng)


인도네시아 보건 당국자들은 조류독감에 감염됐던 여성 2명이 사망했다고 말했습니다. 이로써 인도네시아 조류독감 사망자는 61명으로 늘었습니다.

당국자들은 최근 사망한 두 여성이 자카르타의 한 병원에서 치료를 받았다고 말했습니다. 이보다 앞서, 이번 주 10대 소년 1명과 37세 여성 1명이 조류 독감으로 사망했습니다.

지난 2003년 말 이후 전 세계적으로 150명 이상이 H5N1형 조류독감으로 사망했습니다.

*****

Indonesian health officials say two women infected with the bird flu virus have died, bringing to 61 the number of people who have died from the disease in the country.

Officials say both women, who died in recent days, were being treated at a hospital in Jakarta. Earlier this week, a teenage boy and a 37-year-old woman died of bird flu.

The H5N1 strain of bird flu has killed more than 150 people worldwide since late 2003, mostly in Asia.
Bird flu remains hard for humans to catch, but experts fear the virus could mutate into a form easily transferrable by human-to-human contact.

XS
SM
MD
LG