연결 가능 링크

부시 대통령, 16일 반 사무총장과 회담 (Eng)


조지 부시 미국 대통령은 오는 16일 워싱턴에서 반기문 유엔 사무총장과 회담을 가질 것이라고 백악관이 12일 밝혔습니다.

이날 발표된 백악관 성명은 16일의 회담 일정을 간단히 설명하고, 이번 회담에서는 유엔 개혁문제와 인권의 증진과 보호, 국제 평화와 안보 유지에 관한 문제들이 논의될 것이라고 말했습니다.

이 성명은 또 부시 대통령과 반기문 사무총장이 인도주의적 지원과 개발지원 등 또 다른 주요 상호 관심사에 대해서도 논의할 것이라고 말했습니다.

*****

The White House says President Bush will meet with U.N. Secretary-General Ban Ki-moon in Washington next week.

A White House statement today (Friday) outlines the agenda of the Tuesday meeting, saying it will cover the issues of U.N. reform, promotion and protection of human rights, and the preservation of international peace and security.

It adds that Mr. Bush and Mr. Ban will also discuss, among other topics of mutual concern, humanitarian and development assistance.

XS
SM
MD
LG