연결 가능 링크

인도, 인공위성 발사 성공 (Eng)


인도는 10일 남부 안드라 프라데슈 주의 스리하리코타에서 인공 위성을 발사하는데 성공했습니다.

인도 우주연구기구는 이날 발사된 로켓에는 지구로 귀환할 때 우주선의 대기권 재진입을 위한 기술을 시험할 위성이 담긴 캡슐이 포함돼 있다고 말했습니다.

이 캡슐은 최고 30일 동안 지구 궤도를 선회할 예정입니다. 대기권 재진입 기술은 우주로 유인 탐사선을 보내는데 필수적인 기술입니다. 인도 우주 기구는 이번 실험이 인도가 앞으로 유인 우주탐사를 실시하는데 필요한 중요한 기술들을 획득하는데 도움이 될 것이라고 밝혔습니다.

*****

India has successfully launched a satellite designed to help prepare for possible future manned missions.

A red and white rocket carrying satellite technology blasted into space earlier today (Wednesday)
from Sriharikota in the southern Indian state of Andhra Pradesh.

The Indian Space Research Organization says the rocket contains a capsule with a satellite that will test technology for space vehicles re-entering the atmosphere when they return to earth.

Re-entry technology is key for sending manned missions into space.

The capsule is designed to orbit the earth for up to 30 days.

The Indian space agency says the the experiment will help India gather crucial technology for more ambitious missions.

India has not officially announced plans for a manned space mission. However, it is preparing to send an unmanned probe to the moon in the next three years.

XS
SM
MD
LG