연결 가능 링크

하메이니, '이란은 핵기술 보유 포기 않을 것' (Eng)


이란의 최고지도자 아야톨라 알리 하메이니는 8일 이란은 핵기술을 보유할 수 있는 권리를 포기하지 않을 것이라고 밝혔습니다.

아야톨라는 이날 성지인 퀌 시에서 발언하는 가운데 이란은 그 권리를 포기하지 않을 것이며, 또 이란 관리들은 이같은 국가적 권리를 포기해서는 안 될 것이라고 말했습니다.

지난 해 12월 유엔 안전보장이사회는 이란의 핵활동과 관련해 이란에 대해 제재를 가하는 결의안을 만장일치로 통과시킨 바 있습니다.

미국과 서방 동맹국들은 이란이 핵무기 제조를 위해 핵기술을 개발하고 있다고 주장하지만, 이란은 이를 부인하고 있습니다.

이란의 마흐무드 아흐마디네자드 대통령은 유엔의 제재를 일축했습니다. 아흐마디네자드 대통령은 지난 주에 이란은 곧 산업적인 차원에서 핵연료를 생산하게 될 것이라고 말했습니다.

*****

Iran's supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, says Iran will not abandon its right to possess nuclear technology.

The Ayatollah made the comment today (Monday) in the holy city of Qom. He said Iran will not give up its right -- and Iranian officials are not authorized to abandon a right of the nation.

Ayatollah Khamenei has the final say on all matters in Iran.

In December, the United Nations Security Council unanimously passed a resolution to place sanctions against Iran because of Tehran's nuclear activities. The United States and its Western allies allege Iran is developing nuclear technology for weapons -- a charge Tehran denies.

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad has rejected the sanctions. He said last week that Iran will produce nuclear fuel on an industrial scale soon.

XS
SM
MD
LG