연결 가능 링크

남아공서 오프라 윈프리 학교 개교 (Eng)


미국 토크쇼의 여왕 오프라 윈프리가 남아프리카 공화국에서 여학생들을 위한 4천만 달러 상당의 학교를 세웠습니다.

‘오프라 윈프리 리더십 아카데미 (Oprah Winfrey Leadership Academy for Girls)’는 2일 수도 요하네스버그 외곽에 있는 헨리-온-클립 이라는 작은 마을에서 개교식과 함께 공식적으로 문을 열었습니다.

윈프리는 이날은 자신 생애의 가장 자랑스러운 날이라며 남아공 소녀들에게 빈곤에도 불구하고 잠재력을 최대한 발휘할 수 있는 기회를 마련해 주고 싶었다고 밝혔습니다.

윈프리는 몇 년 전 넬슨 만델라 전 남아공 대통령을 만난 자리에서 이 학교를 설립할 것을 약속했었습니다. ‘오프라 윈프리 리더십 아카데미’는 지적능력과 재정적 열악함에 따라 선정된 11세 이상의 여학생 152명에게 무료교육을 제공하게됩니다.

*****

American television talk show host Oprah Winfrey has opened a 40 million dollar school for girls in South Africa.

The Oprah Winfrey Leadership Academy for Girls was a officially opened with a ceremony today (Tuesday) in the small town of Henley-on-Klip, outside of Johannesburg. Winfrey called it the proudest day of her life, saying she wanted to provide an opportunity for girls to reach their potential despite poverty.

Winfrey had pledged to build the school during a meeting with former South African President Nelson Mandela several years ago. Mr. Mandela attended today's opening and issued a statement praising Winfrey for being a benefactor to the disadvantaged around the world.

The school will provide a free education for 152 girls, age 11 and up. The students were selected based on their intelligence and financial need.

XS
SM
MD
LG