연결 가능 링크

아난 총장, 다르푸르 사태 종식위해 특사 파견 (Eng)


코피 아난 유엔 사무총장은 최근 수단 다르푸르 지역 대량 학살 사태 종식을 위해 체결된 협정의 구체적 내용을 파악하기 위해 현지에 특사를 파견합니다.

아흐메두 오울드 아브달라 특사는 20일 수단 수도 하루툼에 도착해 오마르 알 바쉬르 수단 대통령에게 메시지를 전달할 예정입니다.

두사람은 지난달 에티오피아 수도 아디스 아바바에서 합의한 수단에 관한 협정의 구체적인 내용을 분명히 할 것으로 전망됩니다.

유엔과 아프리카 연합, 그리고 수단 정부는 현재 아프리카 연합의 평화 유지 임무에 유엔이 추가 지원을 제공한다는데 합의한 바 있습니다.

*****

Rival Palestinian Fatah and Hamas factions fought pitched battles in the Gaza Strip today (Tuesday), two days after announcing a ceasefire.

Hospital officials say at least three people -- one Hamas policeman and two Fatah security men -- were killed. They say several civilians, including many children, were also wounded.

The clashes broke out at the Shifa Hospital, on the streets of Gaza City and near the headquarters of the Fatah-controlled Palestinian intelligence service.

Sporadic clashes have continued since Sunday's announcement of a ceasefire intended to end fighting over Mr. Abbas' call for new elections. Hamas has vowed to boycott an early vote.

Mr. Abbas told visiting British Prime Minister Tony Blair Monday that he was planning to push for early elections, after failing to form a unity government.

XS
SM
MD
LG