연결 가능 링크

이란 대통령, '이스라엘은 곧 소멸될 것' (Eng)


이란의 마흐무드 아흐마디네자드 대통령은 이스라엘이 쇠퇴기에 있으며 곧 소멸될 것이라고 말했습니다.

아흐마디네자드 대통령은 이란 수도, 테헤란에서 이틀 째 열리고 있는 독일 나치에 의한 유대인 대학살 홀로코스트 부인자들과 수정자들의 회의에 대한 세계 지도자들의 비난이 계속되는 가운데 이같이 말했습니다.

워싱턴 백악관 대변인은 이 회의를 문명세계와 이란의 전통적인 관용에 맞서려는 것이라고 비판했습니다.

로마 가톨릭교 교황청 바티칸 당국은 아무도 무관심할 수 없는 극단적인 비극이라고 말했습니다. 영국의 토니 블레어 총리는 테헤란 회의를 믿기 어려운 충격적인 것이라고 지칭했습니다.

유럽연합 프랑코 프라티니 대법관은 테헤란 회의를 홀로코스트를 부인하고 경시하려는 기도라고 비판했습니다.

이란의 마누체르 모타키 외무장관은 홀로코스 부인,수정회의 개막일에 이 회의는 홀로코스틀 확인하거나 부인하는데 목적을 둔 것이 아니라 그에 관한 논쟁의 기회라고 말했습니다.

*****

World leaders are condemning Iran's government-sponsored conference of those who question whether Nazi Germany exterminated six million Jews during World War Two.

A White House spokeswoman called the Holocaust conference an affront to the civilized world and to Iran's tradition of tolerance.

The Vatican called the Holocaust an "immense tragedy" to which one cannot be indifferent.

British Prime Minister Tony Blair called the conference "shocking beyond belief."

The European Union's top justice official (Franco Frattini) condemned what he called an attempt to deny and trivialize the Holocaust.

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad told the Tehran conference today (Tuesday) that Israel is in decline and will soon disappear. The two-day conference opened Monday.

XS
SM
MD
LG