연결 가능 링크

다이아나비 사망시 운전사 취중운전 - BBC 보도 (Eng)


영국의 BBC 방송은 다이아나 황태자비의 운전사가 1997년 그 자신과 함께 다이아나 황태자비와 그의 친구를 숨지게 한 차량충돌사고 때 음주운전중이었던 것으로 프랑스 조사관들이 확인했다고 9일 보도했습니다.

BBC방송은 검사 결과 운전사 앙리 폴 씨가 사망한 후, 그의 몸에서 검출된 혈액 견본이 실제로 그의 것이며, 또한 사고 당시 그가 알콜과 처방약을 복용한 상태에서 운전하고 있었음이 확인됐다고 말했습니다.

운전사 폴 씨의 부모는 그들의 아들의 피가 병원에서 바꿔치기 당했다고 주장했습니다.

BBC방송은 새로운 검사 결과 폴씨의 혈액 견본에서 검출된 DNA가 그의 부모의 것과 일치한다고 밝혀 혈액 샘플이 바꿔치기 당했다는 주장을 배제했습니다.

다아아니 황태자비와 그의 남자 친구 도디 알 파예드 씨는 1997년 파리 터널에서 타고 가던 메르세데스 벤츠차가 벽에 충돌하면서 사망했습니다.

*****

A BBC report says French investigators have confirmed that Princess Diana's driver was drunk when he crashed the car in 1997, killing himself, the princess and her companion.

The BBC says the tests confirm that the samples taken from driver Henri Paul just after his death were actually his, and show accurately that he was driving under the influence of alcohol and prescription drugs.

Paul's parents said their son's blood samples could have been swapped in the hospital.

The report says that in the new tests, the DNA taken from Paul's blood samples matched that of his parent's, ruling out the possibility of swapped samples.

Princess Diana and her companion, Dodi al Fayed, were killed with Paul when their Mercedes crashed in a Paris tunnel.

The new evidence comes ahead of the release next week of a British report into Diana's death, which is expected to conclude it was an accident.


XS
SM
MD
LG