연결 가능 링크

후세인 변호인단, 사형 선고 불복 항소 제기 (eng)


이라크에서 축출된 사담후세인 측 변호인들이 후세인의 사형 선고에 불복해 항소를 제기했다고 이라크 관계관들이 밝혔습니다.

이들 관계관은 사담 측 변호인단이 1980년대 시아파 거주 두자일 마을에서 148명의 남자들과 소년들을 살해한 사건과 관련해 사담 후세인의 공동 피고인들에 대한 항소도 제기했다고 덧붙였습니다.

지난 11월 5일 사담과 다른 두명의 공동 피고인들은 교수형에 처하는 사형을 선고받았습니다.

또다른 사태발전으로 지난 2일 밤 이라크 안바르 지역에 있는 한 과격 분자의 안가에 대한 연합군의 공습에서 저항분자 6명과 민간인 3명이 사망했다고 미군이 전했습니다. 이라크의 목격자들은 이 공습으로 민간인 적어도 9명이 사망했다고 전했습니다.

미군은 또한 3일 이라크에서 도로변 폭탄 공격으로 미군 3명이 추가로 사망했다고 밝혔습니다.

(영문)

Iraqi officials say lawyers for ousted president Saddam Hussein have appealed his death sentence.

They say the lawyers also filed appeals for Saddam's co-defendants in the case of the execution of 148 men and boys from the Shi'ite town of Dujail in the 1980s.

On November fifth, Saddam and two other defendants were sentenced to death by hanging.

In other news, the U.S. military says coalition forces killed six insurgents and three civilians in a Saturday night air strike on a militant safe house in Iraq's Anbar province. Iraqi witnesses say at least nine civilians died in the raid.

The U.S. military also said today (Sunday) that three more American soldiers have been killed by roadside bombs in Iraq.

XS
SM
MD
LG