연결 가능 링크

라이스 미 국무장관, 팔레스타인 수반과 회담 (Eng)


미국의 콘돌리자 라이스 국무장관은 30일 이스라엘과 팔레스타인에 평화 노력을 가속화하라고 촉구했습니다.

라이스 장관은 이날 요르단강 서안 도시 제리코에서 마흐무드 압바스 팔레스타인 자치수반과 회담을 가진뒤 공동기자회견에서 이같이 말했습니다.

라이스 장관은 미국은 양측이 최근 맺은 가자지구의 정전협정이 확대되고 팔레스타인 국경지역의 인도주의 상황이 반드시 완화되길 희망하고 있다고 말했습니다.

라이스 장관은 이날 늦게 예루살렘에서 에후드 올메르트 이스라엘 총리와 만날 예정입니다.

*****

U.S. Secretary of State Condoleezza Rice has called on Israel and the Palestinians to accelerate efforts for peace.

Rice was speaking at a joint news conference with Palestinian President Mahmoud Abbas after a meeting in the West Bank town of Jericho today (Thursday).

She said the United States hopes for the expansion of a recent ceasefire in Gaza, and that the humanitarian situation in the Palestinian territories must be eased.

After the talks in Jericho, Rice met with Israeli Prime Minister Ehud Olmert in Jerusalem.

President Abbas said talks with the ruling Hamas group about forming a unity government have reached a deadlock.

Palestinians were hoping a unity government would persuade international donors to resume aid to the Palestinian Authority.
XS
SM
MD
LG