연결 가능 링크

나이지리아 무장세력 석유시설 점거해제 (Eng)


나이지리아 당국자들은 무장분자들이 니제르 델타 지역의 석유 생산시설에 대한 점거를 끝내고 약 30명의 인질들을 석방했다고 밝혔습니다.

당국자들은 20일, 무장분자들이 지방 정부와 협상한 후 지난 19일 석유 생산 시설을 떠나면서 인질들을 석방했다고 말했습니다.

무장분자들에게 인질들의 몸값이 지급됐는지는 아직 확실치 않습니다.

현지의 석유 회사들은 종종 인질들의 몸값을 지급하고 있는 것으로 알려져 있지만, 공개적으로는 이를 부인하고 있습니다.

*****

Nigerian officials say militants have ended their occupation of an oil pumping station in the Niger Delta region, freeing about 30 hostages.

Officials said today (Monday) the militants vacated the station and freed the hostages Sunday after negotiations with the local government. It is unclear if any money was paid to the militants.

Oil companies are known to often pay ransoms in the region, but publicly deny it.

Gunmen stormed the Tebidaba flow station in Nigeria's southern state of Bayelsa November sixth, demanding compensation for oil spills. The facility is operated by Italian oil giant Agip.

The militants also had demanded a ransom for the release of about 30 people seized at the station, including local workers, soldiers and navy personnel.

XS
SM
MD
LG