연결 가능 링크

인도, 핵탑재 가능 미사일 시험발사 (eng)


인도는 핵탄두를 탑재할 수 있는 성능을 가진 단거리 미사일을 성공적으로 시험발사했다고 밝혔습니다.

인도 국방부 관계자들은19일 동부 오리사주의 찬디푸르 미사일 발사기지에서 ‘프리트비’ 미사일을 시험발사했다고 밝히고 이달중 추가로 시험발사를 단행할 게획이라고 말했습니다.

인도에 앞서 파키스탄은 지난 16일 군사훈련을 종료하며 핵탄두를 실어나를 수 있는 중거리 미사일을 시험발사한 바 있습니다.

핵 보유국인 인도와 파키스탄은 정기적으로 미사일 시험발사를 실시하고 있으며 양국간 협정에 따라 상대국에 이를 사전통보하고 있습니다.

인도와 파키스탄은 히말라야 산지의 카시미르령을 둘러싼 분쟁으로 두 차례 전쟁을 하는 등 지금까지 세차례 전쟁을 벌인 바 있습니다.

(영문)

Officials in India say they have successfully tested a nuclear-capable short-range missile.

Indian defense officials say the Prithvi was launched today (Sunday) from the Chandipur missile station in the eastern state of Orissa.

Officials said more tests of the missile are likely later this month.

The test came after Pakistan launched a nuclear-capable medium-range missile on Thursday to mark the end of military exercises.

Nuclear-capable India and Pakistan routinely carry out missile tests and normally notify each other in advance under an agreement.

The two countries have fought three wars, two over the disputed Himalayan territory of Kashmir.

XS
SM
MD
LG