연결 가능 링크

망명 티베트인들, 후주석 인도방문 항의 단식 투쟁 (eng)


인도에 거주하는 티베트인들은 후진타오 중국주석의 인도방문에 항의하기위해 시위와 단식농성을 벌일 계획입니다.

후 주석은 인도와의 무역확대와 협력 방안 등을 논의하기 위해 20일 인도의 수도 뉴델리에 도착할 예정입니다.

‘티베트 청년회의’ 회원들은 18일 뉴델리에서 기자회견을 갖고 후 주석의 인도방문 기간동안 티베트 문제가 조명을 받을 수 있길 바란다고 말했습니다.

인도 북부의 다람살라 마을에서 티벳의 망명의회는 티베트의 정신적 지도자인 달라이 라마와 만나 티베트의 장래를 논의할 것을 후 주석에게 촉구했습니다.

인도당국은 저명한 티베트의 운동가인 텐진 순두에 씨에게 후 주석의 방문기간 동안 다람살라를 떠나지 말라고 요청했습니다.

(영문)

Tibetans living in India are planning demonstrations and staging a hunger strike to protest the upcoming visit of Chinese President Hu Jintao.

Mr. Hu will arrive in the Indian capital of New Delhi Monday for talks aimed at boosting trade ties and cooperation.

Members of the Tibet Youth Congress told a news conference in New Delhi Saturday they want to highlight Tibet's issues during the visit.

In the northern Indian town of Dharamsala, Tibet's parliament-in-exile called on the Chinese leader to meet with Tibet's exiled spiritual leader, the Dalai Lama, to discuss the future of Tibet.

Indian authorities have asked a prominent Tibetan activist, (Tenzin Tsundue,) not to leave Dharamsala during Mr. Hu's visit.

XS
SM
MD
LG