연결 가능 링크

미 공화당 하원 원대대표에 존 베너 (Eng)


내년 1월부터 미국의 민주당이 하원을 장악할 예정인 가운데 공화당은 17일, 오하이오 주 출신의 존 베너 의원을 공화당의 차기 원내대표로 선출했습니다.

공화당 의원들은 이날 의원총회를 열고 베너 의원을 하원 공화당 원내대표로 재선출했습니다.

현재 공화당의 하원 원내대표인 베너 의원은 하원에서 새로운 지도력이 필요하다고 주장하는 인디애너 주 출신의 보수적인 마이크 펜스 의원의 도전을 따돌리고 원내대표에 재선됐습니다.

한편, 민주당은 지난 16일, 새로운 원내대표를 선출했습니다. 예상했던 대로 현재 민주당 대표인 캘리포니아 주 출신의 낸시 펠로시 의원이 하원의장으로 선출됐습니다. 펠로시 의원은 미국에서 대통령 승계 서열 제2위인 하원 의장에 취임하는 사상 첫 여성의원입니다.

*****

Republicans in the U.S. House of Representatives have elected Congressman John Boehner of Ohio to be their leader when Democrats take control of Congress in January.

Republican lawmakers meeting today (Friday) elected Boehner the House minority leader.

Boehner -- the current House majority leader -- withstood a challenge from conservative Mike Pence of Indiana, who had argued the party needs new leadership in the House. Boehner took over the majority leader position from Tom DeLay of Texas, after DeLay was indicted for violating campaign finance laws.

House Democrats voted on their new leadership Thursday. As expected, current minority leader Nancy Pelosi of California was elected to the top position, speaker of the house. She will be the first woman ever to take that position, which is second in line of succession to the presidency.

XS
SM
MD
LG