연결 가능 링크

파키스탄, 핵탑재 가능 미사일 시험발사 (Eng)


파키스탄이 핵탄두 장착이 가능한 중거리 미사일을 성공적으로 시험 발사했다고 16일 밝혔습니다. 이번 미사일 시험 발사는 파키스탄이 인도와의 평화회담에서 핵안전 조치들에 합의한지 하루만에 이루어졌습니다.

파키스탄 군은 군사훈련 종료와 함께 사정거리 천삼백 킬로미터 ‘가우리’ 미사일을 시험 발사했다고 말했습니다. 파키스탄 군은 그러나 군사 훈련 장소와 시험 발사 위치는 밝히지 않았습니다.

파키스탄과 인도는 지난 15일 인도 뉴델리에서 양국간의 견해차를 좁히기 위한 이틀일정의 평화회담을 마쳤습니다.

*****

Pakistan says it has successfully tested a medium-range missile capable of carrying nuclear warheads, just one day after agreeing to atomic safety measures during peace talks with India.

Pakistan's military says it launched the missile to mark the end of military exercises at an undisclosed location today (Thursday). Officials say the Ghauri missile can strike targets as far as 13-hundred kilometers away.

A military release said Pakistani Prime Minister Shaukat Aziz witnessed the launch, and said he believes peace comes from a position of military strength and readiness.

On Wednesday, officials from nuclear-armed neighbors India and Pakistan concluded two-day peace talks in New Delhi aimed at resolving their differences.

Officials agreed to set up a panel to combat terrorism jointly and a pact to reduce risks of nuclear accidents.

XS
SM
MD
LG