연결 가능 링크

미 상무장관 중국 방문 (Eng)


카를로스 구티에레즈 미국 상무부 장관은 미국 정부가 중국과의 무역 분균형을 줄이기 위해 중국에 대한 수출 증대를 희망하고 있다고 말했습니다.

중국 베이징을 방문중인 구티에레즈 장관은 13일 양국의 교역량이 기록적인 수준으로 성장했지만, 미국의 대중국 수출 증가와 중국의 시장 개방 여지는 여전히 남아있다고 말했습니다.

미국 정부 자료에 따르면 올 해 미국의 대중국 무역 적자는 지난해 2천20억달러를 쉽게 넘어설 것으로 보입니다.

구티에레즈 장관은 모토롤라, 20세기폭스사 등 기업인 25명과 함께 4일간 중국을 방문합니다.

*****

U.S. Commerce Secretary Carlos Gutierrez says Washington wants to boost exports to China to help narrow the trade gap between the two countries.

During a visit to Beijing today (Monday), Gutierrez said that while trade was already at record levels, there was still room to increase U.S. exports and improve access to the Chinese market.

According to government figures the U.S. trade deficit this year is continuing at a pace that will easily allow it to be greater than last year's deficit of 202 billion U.S. dollars.

Guiterrez is on a four-day trip to China that also includes a stop in Shanghai. He is leading a group of 25 business leaders and attending the signing of business deals involving Motorolla and Twentieth Century Fox.

XS
SM
MD
LG