연결 가능 링크

APEC 국제무역 난국 타개 논의 (Eng)


베트남 하노이에서 12일부터 열리는 아태경제협력체, APEC 정상회담에서 아태 지역을 넘어선 지구촌 문제들이 논의될 것이라고 협력체 고위 관리가 밝혔습니다.

이번 회담의 주요 의제는 전세계 무역 자유화 입니다.

국제무역기구인 WTO의 무역자유화 협상이 농업 분야의 각국간 이견으로 교착 상태에 빠진 가운데, APEC 정상들은 ‘하노이 행동 계획’을 발표하고 자유 개방 무역 추진 의지를 다시 한 번 밝힐 예정입니다.

조지 부시 미국 대통령은 블라디미르 푸틴 러시아 대통령, 후 진타오 중국 국가주석 등과 함께 APEC 정상 회담에 참가할 예정입니다.

이들 정상은 북한의 핵 실험과 관련한 안보 문제를 논의하기 위해 별도의 회담도 가질 예정입니다.

*****

Senior officials from the Asia-Pacific Economic Cooperation group are converging on Hanoi for a weeklong forum on regional and global issues, beginning on Sunday.

Global trade liberalization is the main topic for most of the Pacific Rim states that make up APEC.

With World Trade Organization negotiations at a standstill in a farm-subsidies dispute, representatives of APEC's 21 economies are expected to sign a so-called Hanoi Action Plan restating their commitment to free and open trade.

President Bush is arriving in Vietnam later in the week for the summit portion of the APEC forum, along with heads of state from Russia (President Vladimir Putin), China (President Hu Jintao) and other nations.

The leaders are expected to meet privately during the summit, which also will focus on security issues following North Korea's underground nuclear explosion last month.

XS
SM
MD
LG