연결 가능 링크

이란 혁명수비대 사령관 '미군은 이란 공격 불가' (Eng)


이란 혁명수비대의 야히야 라힘 사파비 총사령관은 미군이 이미 이라크와 아프가니스탄에 참전한 상황에서 이란을 공격할 것이라고는 예상하지 않는다고 말했습니다.

또한 사파비 사령관은 미국은 이란이 사정 거리가 2천 킬로미터로 미군을 위험에 처하게 할 수 있는 미사일을 보유하고 있음을 알고 있기 때문에, 미국이 이란을 공격할 가능성이 별로 없다고 덧붙였습니다.

사파비 사령관은 5일 이란 텔레비전 방송에 출연해 그같이 말했습니다.

*****

An Iranian military commander says he does not expect an attack by the United States, because American troops are already involved in Iraq and Afghanistan.

Revolutionary Guards' chief Yahya Rahim Safavi also says an attack is unlikely because Washington knows that Iran has missiles that can travel two-thousand kilometers and put U.S. forces in danger.

Safavi made the comments Sunday to an Iranian television station (Al-Alam). The commander is overseeing 10 days of war games (that began Thursday) involving the firing of short-range and long-range missiles.

Iran says the maneuvers are aimed at showing off the country's defensive and deterrent capabilities.

Washington is leading a campaign to impose sanctions on Iran for refusing to suspend uranium enrichment. The Bush administration says it favors using diplomacy to resolve the dispute, but has not ruled out military action.

XS
SM
MD
LG