연결 가능 링크

나이지리아 여객기 추락, 1백여명 사망 (Eng)


나이지리아에서 29일 여객기 추락사고가 발생해 나이지리아 이슬람 신자들의 정신적 지도자인 무하마두 마치도씨를 포함해 1백여명이 사망했습니다.

여객기는 29일 나이지리아 수도 아비자에서 이륙 직후 추락해 화염에 휩싸였습니다. 여객기 추락 당시 폭풍이 불어닥쳤다고 국영 라디오방송은 전했습니다. 이 여객기는 나이지리아 항공개발공사 소속으로 추락 당시 북부 소코토로 향하던 중이었습니다.

추락현장에서는 불에 탄 시신들이 여기저기서 목격됐다고 언론들은 보도하고 있는 가운데 나이지리아 언론들은 4~5명이 생존했다고 밝혔습니다.

오루세군 아보산조 나이지리아 대통령은 희생자 가족들을 위로하는 한편 전면적인 조사를 지시했습니다.

한편 사망자 가운데는 나이지리아 이슬람 문제 최고위원회 위원장으로 나이지리아 북부의 최고위 지도자인 모하마두 마치도씨가 포함돼 있습니다.

*****

The crash of a Nigerian airliner has killed about one hundred people, including the spiritual leader of Nigeria's Muslims.

The plane hit the ground and burst into flames soon after take-off from the capital, Abuja, today (Sunday). State radio said there was a storm at the time.

Reporters at the crash site saw charred bodies in the smoldering wreckage.

Nigerian media report that four or five people survived the crash.

The plane was owned by the Nigerian airline ADC (Aviation Development Corporation). It was a flight to the northern state of Sokoto.

Nigeria's President Olusegun Obasanjo expressed condolences and ordered a full investigation.

XS
SM
MD
LG