연결 가능 링크

이집트, 무기밀매 막기위해 경찰병력 5천명 배치 (Eng)


이스라엘이 국경을 통한 무기밀매를 막기 위해 군사행동을 검토하고 있다는 보도가 나오고 있는 가운데 이집트는 팔레스타인이 지배하는 가자지구 국경 부근에 약 5천명의 경찰병력을 배치했습니다.

이스라엘 군 관계자들은 팔레스타인 무장세력들이 지난해 수백개의 국경터널을 통해 수많은 무기와 폭발물을 들여온 것으로 믿고 있다고 이스라엘 언론들이 보도했습니다. 이스라엘의 한 대변인은 이스라엘은 외교적 수단을 통해 무기 밀반입을 막기를 희망하지만 공습 등 군사적 선택도 검토하고 있다고 말했습니다.

한편 마무드 압바스 팔레스타인자치정부 수반은 팔레스타인의 여단 병력이 요르단으로 부터 가자로 진입하도록 허용해줄 것을 이스라엘에 요청했습니다. 압바스 수반은 이 병력을 집권 하마스와의 권력투쟁과 관련해 자신의 입지를 강화하는데 사용하려 한다고 팔레스타인 관리들은 말했습니다.

*****

Egypt has deployed some five-thousand paramilitary police near its border with the Palestinian-ruled Gaza Strip following reports that Israel is considering military action to halt cross-border weapons smuggling.

Israeli media say Israeli military officials believe Palestinian militants have smuggled tons of weapons and explosives during the past year through hundreds of cross-border tunnels.

An Israeli spokesman says Israel hopes to stop the smuggling through diplomatic means but also is considering military options, including airstrikes.

Meanwhile, Palestinian President Mahmoud Abbas has asked Israel to allow a brigade of Palestinian troops to enter Gaza from Jordan.

Palestinian officials say Mr. Abbas wants to use the troops to strengthen his position in a power struggle with the ruling Hamas group.

XS
SM
MD
LG