연결 가능 링크

러 외무장관, 유엔의 이란제재 초안은 기본의도에 맞지않아 (Eng)


러시아의 세르게이 라바로프 외무장관은 유럽국가들이 기초한 이란 핵계획에 관한 유엔제재 결의 초안은 당초 유엔안보리 상임이사국 5개국과 독일이 합의한 기본 의도와 맞지 않는다고 말했습니다.

러시아의 인테르팍스 통신은 26일 라바로프 장관의 말을 인용해 “유엔 결의안은 유엔 사찰단이 이란 핵계획과 관련한 모든 사안을 명백히 밝힐때까지 이란이 민감한 핵기술을 습득하지 못하도록 차단하는데 목적이 있다”고 말했다고 보도했습니다.

라바로프 장관은 또 협상국들이 이란과 계속 접촉할 수 있는 통로를 마련하는 것이 중요하다고 말했습니다. 라바로프 장관은 대이란 결의안 초안이 26일 유엔에서 논의될 것이라고 덧붙였습니다.

*****

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov says a European-drafted U.N. resolution that would impose sanctions on Iran does not match the common position of the world's six major powers.

Russian news agency Interfax quotes Lavrov as saying the objective of the six powers should be to prevent Iran gaining access to sensitive nuclear technologies, until U.N. inspectors clarify all the issues of interest to them.

Lavrov says it is also important for the group to maintain contact with Iran. He says the draft resolution to be discussed today (Thursday) at the United Nations, fails to meet the goals agreed by the six nations.

The resolution was drafted this week by three members of the group: Britain, France and Germany. The other three powers include the United States, Russia and China.

The document calls for banning the transfer of missile and nuclear technology to Iran, and cutting off financing for such projects. U.S. diplomats Wednesday criticized the proposals as not being tough enough.

XS
SM
MD
LG