연결 가능 링크

수단, 다르푸르에 유엔 평화유지군 배치 계속 반대 (eng)


수단은 유엔의 새로운 촉구에도 불구하고, 전쟁으로 폐허가 된 다르푸르에 유엔 평화 유지군을 배치하는 문제에 대한 반대를 철회하지 않을 것이라고 밝혔습니다.

수단 외무부 대변인은 미국의 소리와의 회견에서, 수단의 람 아콜 외무장관과 앤드류 나치오스 유엔 특사가 14일 회담 중에 다르푸르 문제를 논의했다고 말했습니다.

이 대변인은 수단은 유엔 특사의 파견을 관계 개선의 기회로 간주하며 환영한다고 말했습니다. 그러나, 수단 정부는 유엔이 다르푸르의 아프리카 연합군을 대체하는 것을 허용하지 않을 것이라고, 이 대변인은 덧붙였습니다.

(영문)

Sudan says it will not change its objection to U.N. peacekeepers in the war-torn Darfur region, despite renewed calls from the United States to do so.

A Foreign Ministry spokesman (Ali Sadiq) told VOA today (Sunday) Sudanese Foreign Minister Lam Akol and U.S. special envoy Andrew Natsios discussed Darfur during a meeting Saturday.

The spokesman said Sudan welcomed the envoy's visit as a chance to improve relations between the countries. But he says it did not sway Khartoum to allow U.N. forces to replace the struggling African Union mission in Darfur.

XS
SM
MD
LG