연결 가능 링크

러시아, 북 핵실험 비난 (영문첨부)


러시아는 북한의 핵 실험에 대해 비난하고, 북한의 즉각적인 6자회담 복귀 및 핵확산금지조약 이행을 요구했습니다.

블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 9일 북한의 핵실험은 ‘무조건’ 비난 받아야 하며, 북한은 핵확산을 막으려는 국제 사회의 노력에 손상을 입혔다고 말했습니다.

러시아 외무부 장관도 성명을 통해 핵실험이 지역 평화와 안보, 안정을 위협하는 행위라며, 북한은 6자 회담에 복귀하라고 요구했습니다.

*****

Russia has condemned North Korea for conducting a nuclear test and demanded the reclusive communist state return to multi-party disarmament talks and the Nuclear Non-Proliferation Treaty.

Russian President Vladimir Putin said today (Monday) Russia "unconditionally" condemned the test, and admonished Pyongyang for the damage he says North Korea has done to the non-proliferation process.

A Russian Foreign Ministry statement says the test poses a "danger for peace, security and stability in the region." The statement demands that Pyongyang return to six-party nuclear talks with Russia, China, Japan, South Korea, and the United States that have been stalled for the past year.

XS
SM
MD
LG