연결 가능 링크

이번주 초 숨진 인도네시아 소년 조류독감 감염자 (영문첨부)


인도네시아 정부 관리들은 이번주초에 숨진 열한살난 소년이 조류독감 바이러스에 감염됐던 것으로 나타났다고 밝혔습니다.

세계보건기구-WHO가 이를 확인할 경우, 인도네시아에서 조류독감으로 숨진 사람의 수는 모두 50명으로 늘어납니다.

인도네시아는 올해 베트남을 제치고 조류독감 사망자수에 있어서 최고를 기록했습니다.

지난 2003년말부터 조류독감이 확산되기 시작한 이후 전세계적으로 백40명 이상이 숨졌으며 사망자들의 대부분은 아시아 국가에서 발생했습니다.

보건 관계자들은 조류독감 바이러스가 사람과 사람사이의 접촉을 통해 전염되는 변종으로 발전할 것을 우려하고있습니다.

*****

Indonesian officials say an 11-year old boy who died earlier this week was infected with the bird flu virus.

If confirmed by the World Health Organization, his death would bring to 50 to number of people who have died from the virus in the country.

Indonesia surpassed Vietnam earlier this year as having the highest human bird flu death toll.

More than 140 people have died from bird flu since the outbreak began in late 2003, mostly in Asian countries.

Health experts fear that the virus may mutate into a form that can easily be transmitted by human-to-human contact.

XS
SM
MD
LG