이라크 수도 바그다드를 비롯한 전국 곳곳에서 저항 분자들의 일련의 공격이 발생해 최소한 23명이 사망하고 수십명이 부상했다고 이라크 당국이 밝혔습니다.
바그다드 경찰당국은 20일 일찍 각각 발생한 두건의 공격으로 최소한 6명이 사망하고 10명이 부상했다고 말했습니다. 바그다드 수니파 지역의 한 경찰서가 자살 차량 폭탄 공격을 받았고, 역시 바그다드 중심가에서 박격포 공격이 있었습니다.
북부 지역에서는 사담 후세인의 고향인 티크리트에서 북쪽으로 약 100키로미터 떨어진 알 샤르캇 마을에서 두건의 폭탄 공격이 각각 발생해 최소한 17명이 사망했습니다.
*****
Authorities in Iraq say at least 23 people have been killed and many more wounded in a series of insurgent attacks in Baghdad and other parts of the country.
Baghdad police say at least six people were killed and 10 others wounded in two separate attacks early today (Wednesday).
A police station in a Sunni Arab district of the capital was hit by a suicide car bomb blast and there also was a mortar attack in central Baghdad.
To the north, at least 17 people were killed in two separate bombings in al-Sharqat town, 100 kilometers north of Tikrit, the hometown of Iraq's former leader Saddam Hussein.
Iraq has seen a spike in violence in recent weeks, with hundreds of bodies found tortured and killed execution-style in Baghdad.