연결 가능 링크

중국산 유전자 변형 쌀, 유럽으로 흘러들어가 소비자에게 잠재적 위협 (영문첨부)


국제 환경 보호 단체 그린피스는, 유전적으로 변형된 중국산 쌀이 유럽 시장으로 흘러 들어가고 있으며, 이는 소비자들에게 잠재적 위협을 제기하고 있다고 말했습니다.

그린피스는, 5일, 영국과 프랑스, 그리고 독일에 있는 아시아 상점들에서 판매되고 있는 쌀 국수를 포함해 쌀 상품 표본에서 불법적인 유전자 변형의 증거가 발견됐다고 말했습니다.

그린피스는 쌀 식품들이 병충해를 막기 위해 변형됐으며 인간에게 알레르기 반응을 일으킬 수 있는 단백질이 함유되어 있었다고 말했습니다.

유전자 변형 쌀은 안전상의 우려 때문에 상업용 재배가 승인되지 않고 있습니다.

*****

The environmental protection group Greenpeace says unauthorized genetically modified rice from China has slipped into European markets, posing a potential threat to consumers.

Greenpeace said today (Tuesday) it found evidence of illegal genetic modification in samples of rice products, including rice noodles purchased from Asian specialty stores in Britain, France and Germany.

The group says the rice was modified to resist insects and that it contains a protein that could cause allergic reactions in humans. It has not been approved for commercial cultivation because of safety concerns.

Last month, the European Commission ordered long grain rice imports from the United States to be free of an unauthorized genetically modified type of rice.

XS
SM
MD
LG