연결 가능 링크

'전쟁으로 촉발된 이스라엘 병사 납치 사건에 유감' - 나스랄라 (영문첨부)


헤즈볼라 지도자, 하싼 나스랄라는 이스라엘과 헤즈볼라간 한달 이상의 전쟁으로 촉발됐던 이스라엘 병사 두 명의 납치사건에 대해 유감을 표명했습니다.

나스랄라는 레바논 텔레비전 방송에 출연해 이스라엘 병사 납치 사건이 그 같은 전쟁으로 이어질 것을 사전에 알게 된다면 그 같은 일을 또다시 저지르지는 않을 것이라고 말했습니다.

헤즈볼라는 지난 7월 12일 국경너머의 기습으로 이스라엘 병사 두명을 납치하고 다른 한명을 살해했습니다.

이 기습은 이스라엘과 헤즈볼라 전투원들간 34일째 계속되는 전투로 이어져 레바논의 많은 지역을 황폐화시켰습니다.

한편 코피 아닌 유엔 사무총장은 28일 레바논을 방문할 예정입니다.

(영문)

Hezbollah leader Hassan Nasrallah says he regrets the kidnapping of two Israeli soldiers that sparked more than a month of warfare with Israel.

Nasrallah told Lebanese television that if he had known the kidnapping would have led to such a war, he would not do it again.

Hezbollah seized the two Israeli soldiers during a cross-border raid July 12th in which other Israeli soldiers were killed. The raid led to 34 days of fighting between Israel and Hezbollah fighters and widespread destruction in Lebanon.

U.N. Secretary-General Kofi Annan is to visit Beirut Monday.

XS
SM
MD
LG