영국 경찰이 대서양을 횡단하는 미국 여객기들에 대한 폭파 음모 혐의 관련 주요 용의자들을 검거한 지 하루 만인 11일 존 리드 영국 내무 장관은 국내 테러 경보 단계가 여전히 최고 수준에 머물러 있다고 말했습니다.
리드 장관은 11일 이번 테러 공격 음모 사례와 관련해 주요 용의자들이 수감중에 있다는 확신을 표명하면서 이번 음모 사건 폭로에 결정적인 역할을 담당한 것으로 알려진 파키스탄에게 찬사를 보냈습니다. 앞서 10일 영국 당국자들은 테러 음모 용의자 24명을 검거했습니다.
미국과 영국의 언론 보도들은 관계관들의 말을 인용해 5명 가량의 용의자들이 여전히 도피 중에 있을 것이라고 전했습니다. 한편 영국 은행은 이번에 검거된 테러 용의자들 가운데 19명에 대한 자산을 동결했습니다. 영국발 보도들은 5명의 용의자들이 여전히 도피 중이라고 전했습니다.
*******
Britain's home secretary (interior minister) says the country's threat level remains at critical, one day after police arrested key figures in an alleged plot to blow up U.S.-bound airliners over the Atlantic Ocean.
John Reid today (Friday) expressed confidence that the main suspects in the case are in custody. He also praised Pakistan, which reported a major role in uncovering the plot.
On Thursday, British authorities arrested 24 suspects. Officials say they could have been just days away from smuggling liquid explosives onto as many as 10 U.S.-bound airplanes and blowing them up.
The Bank of England froze the assets of 19 of the arrested suspects who appear to be Muslims. Many of them are believed to be of Pakistani origin.
U.S. and British news reports quote officials as saying about five suspects could still be at large.
Security remains tight at airports around the world. Authorities in the United States are not allowing passengers to take any liquids or gels with them into the airplane cabin.