연결 가능 링크

"부쉬 행정부가 달라지면 모든 문제 해결" - 이란 대통령 (영문첨부)


마흐무드 아마디네자드 이란 대통령은 이란과 미국을 갈라 놓고 있는 모든 문제들은 부쉬 행정부가 행태를 바꾸면 해결될 수 있을 것으로 생각한다고 말했습니다.

아마디네자드 대통령은 미국 텔레비전 방송과의 회견에서 이같이 말했습니다. 아마디네자드 대통령은 오는 13일 방송될 회견에서 부쉬 행정부가 이란을 비하하는 태도를 취하고 있다며 불만을 나타냈습니다.

아마디네자드 대통령은 또 자신은 3개월 전 부쉬 대통령에게 보낸 서신의 답장을 아직 받지 못했다며 실망감을 나타냈습니다.

*******

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad says he believes all issues dividing his country and the United States can be resolved if the Bush administration changes "its behavior."

Mr. Ahmadinejad made the comment during an interview in Tehran with an American television correspondent (Mike Wallace of the CBS television network).

The full interview will not be broadcast until Sunday, but excerpts released in advance list a number of Mr. Ahmadinejad's complaints about the United States. He contends the Bush administration has adopted a condescending attitude toward Iran, and told his American visitor: "See how they talk down to my nation."

The Iranian president also expressed disappointment that he never received a response to a letter he sent to Mr. Bush three months ago. Tehran described the lengthy message as an important diplomatic initiative.

XS
SM
MD
LG