연결 가능 링크

이라크 저항세력, 이라크-미국 상공회의소장 등 25명 납치 (영문첨부)


이라크 수도 바그다드 시내 혼잡한 동네에서 31일 경찰 복장을 한 무장 괴한들이 적어도 25명을 납치해 갔다고 당국자들이 밝혔습니다.

당국자들은 납치된 사람들 가운데는 이라크-미국 상공회의소 소장과 직원 11명이 포함되고 있다고 말했습니다. 이 같은 대규모 납치 사건은 바그다드 전역에서 계속되고 있는 일련의 납치 사건들 가운데 가장 최근에 발생한 것입니다.

또한 31일 이라크 전역에서 발생한 공격 사건으로 적어도 16명이 사망했습니다.

*******

Iraqi authorities say gunmen wearing Iraqi police uniforms kidnapped at least 25 people in a crowded Baghdad neighborhood today (Monday).

They say those abducted include the head of the Iraqi-American Chamber of Commerce and 11 of his employees. Witnesses say the gunmen took the kidnap victims away in 15 four-wheel drive vehicles.

The mass abduction is the latest in a series of kidnappings across Baghdad. Many of the kidnappings are carried out by gunmen wearing Iraqi police or security uniforms.

In other violence, insurgents killed at least 16 people in attacks across Iraq today (Monday). In one attack, a suicide car bomber killed four Iraqi soldiers at an observation post near the northern city of Mosul.

XS
SM
MD
LG