연결 가능 링크

팔레스타인-이스라엘, 16개월간 휴전 (영문 첨부)


마흐무드 압바스 팔레스타인 자치정부 수반은 17일, 이스라엘과의 16개월간의 휴전을 계속 유지할 것이라고 다짐했습니다. 압바스 수반은 이날, 카이로에서 호스니 무바라크 이집트 대통령과 정상회담을 마친 후에 이같이 말했습니다.

압바스 수반은 이번 주초에 회교 무장세력 하마스의 위반행위가 있었지만, 이 휴전이 파기된 것은 아니라고 밝혔습니다.

압바스 수반은 간밤에 이스라엘 군이 2명의 팔레스타인 무장세력을 살해한 공습이 있은 후에 성명을 발표했습니다.

이스라엘은 팔레스타인 인들이 유대인지역에 로케트포를 발사할 준비를 하고 있다고 말했습니다. 이스라엘 관계관들은 이스라엘에 대한 로케트포 공격이 계속될 경우 엄청난 보복을 당할 것이라고 경고했습니다.

(영문)

Palestinian President Mahmoud Abbas has pledged to continue the 16-month ceasefire with Israel.

Mr. Abbas spoke today (Saturday) in Cairo after a meeting with Egyptian President Hosni Mubarak. He said the militant Islamic group Hamas did not break the truce earlier this week, although he said violations did happen.

He made the statement after Israel, overnight, carried out an airstrike in the Gaza Strip that killed two Palestinian militants. Israel said the Palestinians were preparing to fire rockets at the Jewish state.

Israeli officials have warned that continued rocket attacks on Israel will bring an intensified response.

In other news, a Palestinian official (Parliament Speaker Aziz Dweik) says rival Palestinian factions Fatah and Hamas are nearing agreement on a document written by Palestinian prisoners. The document calls for

a Palestinian state alongside Israel and implicitly recognizes the Jewish state.

XS
SM
MD
LG