연결 가능 링크

거대기업들, 대 인도 투자계획 속속 발표 - 세계 정보기술 산업의 새 중심지로 부상 (영문+오디오 첨부)


세계 거대 기업들이 최근 인도에 대한 여러 형태의 새로운 투자 계획을 발표했습니다. 이러한 투자 분위기는 인도가 전세계 정보기술 산업의 심장부이자 신흥 제조업의 중심지로 부상하고 있다는 신호로 해석되고 있습니다. 뉴델리에서 VOA 기자가 보내온 소식입니다.

세계 최대의 컴퓨터 써비스 업체인 IBM은 최근 인도에 60 억달러를 투자해 총투자 규모를 세배로 늘리겠다고 발표했습니다. IBM의 이러한 발표는 인도의 번영하는 정보 기술 영역에 신선한 경기부양의 자극제가 됐습니다. IBM은 인도에서 투자 규모를 확대하며 날로 증가하고 있는 마이크로스프트와 인텔, 시스코 등 미국 기업들가운데 가장 최근에 이러한 계획을 발표했습니다.

그러나 60 억달러의 투자액은 최근 몇년동안 인도에 투자한 기업가운데 다국적 기업으로는 최대 규모입니다. IBM은 전세계 고객들에 대한 전송 써비스의 핵심 기지로 저임금 국가를 선호하기 시작하면서 2002년이후 인도내 사업을 상당히 확대해왔습니다. IBM은 또한 급성장하고 있는 인도 내수 시장에서도 판매량을 늘리며 수익을 올리고 있습니다.

IBM의 섀무엘 팔미사노 회장겸 최고경영자(CEO)는 인도와 다른 신흥 경제국들이 날로 IBM 성공의 중요한 부분이 되어가고 있다고 말합니다. 그는 인도에 대한 IBM의 새 투자가 방가로르와 델리에서 새로운 소프트웨어와 연구, 그리고 혁신 센타의 조성을 도울것이라고 말했습니다.

팔미사노 회장겸 최고경영자는 새 투자액은 IBM의 기술 개발과 인도내 양질의 고인력을 전세계에 걸쳐 모든 써비스 전송망에 연결하는 광대한 규모의 서비스 전송 센타 구축에 투입될 것이라고 말했습니다. 그는 또 IBM은 체계적인 조직망속에 일하기 위해서 매우 넓고 복합적이며 정교한 기술 센타를 창출하게 될것이라고 덧붙였습니다.

기업들이 영어 구사 인력이 풍부하고 저임금 기술자가 상대적으로 많은 인도의 인력 시장을 선호하면서 IBM은 인도의 소프트웨어 써비스 분야가 올해 25 퍼센트 이상 성장할 것으로 내다보고 있습니다. 그러나 소프트웨어 영역만이 인도에 대한 투자를 유혹하는 것은 아닙니다. 세계 최대의 MCU 생산 업체인 모토로라는 휴대폰과 텔레커뮤니케이션 장비 공장을 인도 남부지역에 건설하기 위해 1억달러를 투자할것이라고 발표했습니다.

이 공장은 내년부터 가동에 들어갈 예정입니다. 모토로라의 이같은 움직임은 매달 4백만명이 새롭게 가입하는 인도 휴대폰 시장에 보다 깊숙히 진출하기 위한 전략으로 풀이되고 있습니다. 인도가 신흥 통신 시장으로 급부상하면서 작년 한해 동안 한국의 삼성 등 여러 다국적 기업들이 이동 통신시설 구축을 위해 인도에 3십만달러를 투자했습니다.

분석가들은 이러한 투자 분위기는 인도가 그동안 중국과 다른 동아시아 국가들에 관심을 기울이던 세계 기업들로부터 제조업 투자를 서서히 유혹하는 신호라고 말하고 있습니다.
**********

Major international companies have recently announced several new investments in India. These investments signal India's growing importance as a global hub for the information technology industry, and also as an emerging manufacturing center.

The recent announcement by the world's largest computer services company, International Business Machines, that it will triple its investment in India by pumping in $6 billion has given a fresh boost to the country's thriving information technology sector.

IBM is the latest in a growing number of U.S. companies such as Microsoft, Intel and Cisco that are scaling up their presence in India. But IBM's $6-billion investment is the biggest in India by a multi-national company in recent years.

IBM has significantly expanded its operations in India since 2002 when it began using the low-cost country as a key base for delivering services to clients around the world. The company has also benefited from increasing sales in India's fast-growing domestic market.

Its staff strength has gone up nearly tenfold from about 5,000 four years ago to 43,000 at present - and is set to go even higher.

The company's chairman, Samuel Palmisano, says India and other emerging economies are increasingly becoming an important part of the company's success. He says the new investment will help create new software, research and innovation centers in Bangalore and Delhi.

"That money will be invested in large service delivery centers that will be exploiting our technology as well as the high quality work force in India connected to all of our service delivery centers throughout the globe. We will be creating a very large, and complex and sophisticated technology center to work on systems and infrastructure," he said.

An industry body says India's software-services sector is likely to grow by more than 25 percent this year, as companies take advantage of the country's vast pool of English-speaking and relatively low-wage technical workers.

The software sector is not the only one attracting fresh investment. Motorola has announced that it will invest $100 million to build a cell-phone and telecommunication equipment plant in southern India. The plant is expected to become operational next year.

The move is aimed at making deeper inroads into the Indian mobile phone market, which is adding four million new subscribers every month.

In the past year, several multi-national companies, such as South Korea's Samsung, have committed a total of $3 billion to making telecommunication equipment in India, as the country emerges as a fast-growing telecoms market.

Analysts say these investments underscore that India is slowly beginning to attract manufacturing investment from global companies, which have focused their attention on China and other East Asian countries.

XS
SM
MD
LG