연결 가능 링크

부쉬, 이라크 정부 전략 검토 후 이라크 주둔 미군 철수 시기 결정 (영문 첨부)


부쉬 대통령은 다음주에 이라크 정부의 전략에 대한 검토가 이뤄지면 미군의 이라크 철수시기를 결정하는 데 도움이 될 것이라고 말했습니다.

부쉬 대통령은 워싱턴 외곽의 대통령 별장인 캠프 데이비드에서 열린 앤더스 포 라스무센 덴마크 총리와의 회담 도중 기자들에게 이렇게 말했습니다.

부쉬 대통령은 미 국가안보 보좌관들과 군 지휘관들이 참석하는 이번 회의는 이라크의 미래 청사진을 분석하는데 초점을 맞출 것이라고 말했습니다. 회의는 이라크 내 알카에다 테러조직의 지도자인 아부 무사브 알-자르카위가 살해되기 전에 계획된 것이라고 부쉬 대통령은 말했습니다.

(영문)

President Bush says a review next week of the new Iraqi government's strategy will help determine when U.S. troops might be able to leave Iraq.

Mr. Bush said the talks with U.S. national security advisers and military commanders will focus on analyzing what Baghdad's "blueprint for the future will look like." The president said the meeting was planned before the killing this week of terrorist leader Abu Musab al-Zarqawi.

Mr. Bush spoke today (Friday) during a break in talks with Danish Prime Minister Anders Fogh Rasmussen at Camp David, the presidential retreat outside Washington.

Reporters asked Mr. Bush about the standoff with Iran over its nuclear ambitions. He said Tehran has weeks, not months, to respond to a U.S. and European offer aimed at curbing Iran's nuclear activities.

XS
SM
MD
LG