연결 가능 링크

마이클 잭슨, 일본 고아원 방문 (영문 첨부)


일본을 방문중인 미국의 팝 가수 마이클 잭슨이 도쿄의 한 고아원을 찾았습니다.

마이클 잭슨은 28일, 세이비 가쿠엔 고아원의 원생 150명에게 일본어로 사랑한다고 말했습니다.

마이클 잭슨은 이에 앞서, 일본의 MTV 비디오 음악상 시상식에서 ‘레전드 어워드 – 신화적인 음악인 상’을 받았습니다.

마이클 잭슨은, 지난해 6월, 어린이 추행혐의에 대한 재판에서 무죄판결을 받은 뒤, 중동의 바레인에 거주하며 은둔생활을 해왔으나, 이번 일본방문을 통해 처음으로 대중앞에 모습을 드러냈습니다.

(영문)

Michael Jackson has visited a Tokyo orphanage during his trip to Japan.

On Sunday, Jackson told an audience of about 150 excited kids at the Seibi Gakuen children's home "I love you" in Japanese (Aishiteru).

Earlier, the pop-music star received a "Legend Award" at Japan's M.T.V. Video Music Awards.

The six-day trip to Japan is Jackson's first time in public since he was acquitted on child molestation charges last June.

Jackson has been living in seclusion in Bahrain since the trial.

XS
SM
MD
LG