연결 가능 링크

유통업체 월마트, 한국에 있는 16개 점포 신세계에 매각 (영문 첨부)


세계 최대의 유통업체인 미국의 월마트는 한국에 있는 16개 점포를 경쟁사인 한국의 신세계에 8억 8천2백만 달러에 매각할 것이라고 밝혔습니다.

월마트는 한국 진출한 지 8년이 지났지만 시장 점유율이 약 4퍼센트로 업계 5위에 그쳤습니다. 이보다 앞서, 세계에서 2번째로 큰 유통업체인 프랑스의 까르푸도 한 달 전에 한국 내 점포를 매각하고 철수했습니다.

(영문)

Wal-Mart says it is selling its 16 stores in South Korea to local rival Shinsegae for 882 million dollars.

In eight years of operation in South Korea, Wal-Mart managed to get only about a four percent market share, ranking fifth in Korea's highly competitive market for discount retailers.

Wal-Mart is the second large foreign company to pull out of the Korean market. French-based Carrefour sold its Korean operations about one month ago. Carrefour is the world's second-largest retailer, behind only Wal-Mart in size.

XS
SM
MD
LG